陽だまりの子

Child In The Sun

Always On My Mind - Skeeter Davis

Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
And maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have

If I made you feel second best
Boy I'm sorry, I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine

Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that
Your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied
I'll keep you satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time

But you were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind
You were always on my mind

あなたのこと愛していたとは言えないかもしれない
だってもっと愛せたはずだもの
それに、私あなたにきちんと向き合っていなかったと思うの
もっと話し合えたはずよ

追いやられてるとあなたがもし感じていたとしたら
許して、あなたのこときちんと見ていなかったのよ

いつだってあなたのこと思っていたのに
あなたのこと忘れたことなかったのに

あなたにしがみついていればよかった
本当はずっとさびしかったのに
それに、私ったら一度も言わなかったのではないかしら
あなたと一緒にいて私がどれほど幸せだったか

言えなかったこと、できなかったことが次々思い浮かぶけど
時間がないことばかり言い訳にしていたわね

あなたのことばかり考えていたのに
ずっとあなたのことを愛していたのに

言ってちょうだい、お願い
まだ私のこと愛しているって
お願い、もう一度だけ
二度と繰り返さないわ
ずっとあなたのそばにいるわ

あなたに言えなかったこと、してあげられなかったことがたくさんあるの
時間がなかったなんて言い訳にもならないわ

でも、あなたのことずっと愛していたの
あなたのことばかり考えていたのに
忘れたことなんてないわ
いつもあなたのことを思っていたの、それだけよ